Gwent nebo Gwint logo

Gwent nebo Gwint?

Gwint

Správně je určitě oboje. Se slovem Gwint je více spojována fyzická karetní hra a tento název podle zjištění pochází z Polska. Takto je také přeložena v české verzi Zaklínače 3. Pokud tedy budete hledat název Gwint, narazíte většinou na karty, které si můžete koupit a následně se svými přáteli hru hrát. Momentálně jsou u nás nedostupné.

Gwent

Gwent je pak označení karetní hry ve hře Zaklínač 3. Gwent je však také samostatná hra, kterou si můžete stáhnout a zahrát online.

Pokud budete tedy mluvit o Gwintu, mluvíte o karetní hře s fyzickými kartami. Právě ani v angličtině se takto Gwent nevyslovuje. Rozhodně se však takto nedá označovat samostatná karetní hra Gwent: The Witcher Card Game a ani hra v Zaklínačovi 3.

 

Prosím dej like a sleduj nás:

2 komentáře

    1. Ahoj, díky za koment. Chápu, posledních několik vět je hodně kostrbatých 😀 Pracujeme na zlepšení. Každopádně Gwint je označována hra s fyzickými kartami a Gwent je všechno ostatní.

Leave a Reply

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *